-
1 moleté
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moleté
-
2 moleté
гл.маш. накатанный, рифлёный -
3 molete sy
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > molete sy
-
4 moleté
накатанный; рифлёный -
5 moleté croisé
сетчатое рифление
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
- элементы, передающие вращение
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moleté croisé
-
6 ecrou moleté
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecrou moleté
-
7 écrou moleté à stries obliques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écrou moleté à stries obliques
-
8 manche moleté
сущ.маш. рукоятка с накаткой, ручка с накаткой -
9 écrou moleté
сущ.маш. гайка с накаткой, накатанная гайка, рифлёная гайка -
10 écrou moleté en croix
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écrou moleté en croix
-
11 écrou moleté à stries obliques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écrou moleté à stries obliques
-
12 écrou
mгайка □ desserrer un écrou отпускать гайку; resserrer un écrou подтягивать гайку; serrer un écrou затягивать гайкуécrou à ailes — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou d'assemblage — монтажная [сборочная] гайкаécrou à bague filetée fendue — гайка с разрезной [стопорной] шайбойécrou bloqué — законтренная [застопоренная] гайкаécrou borgne — глухая [колпачковая] гайкаécrou à double pas — гайка с двухзаходной резьбой, дифференциальная гайкаécrou à encoches — гайка с прорезями [со шлицами]écrou à entailles — см. écrou à encochesécrou de fixation — установочная гайка; монтажная гайкаécrou freiné — законтренная [застопоренная] гайкаécrou H — см. écrou hexagonalécrou H bis — см. écrou hexagonal basécrou H ter — см. écrou hexagonal très basécrou hexagonal normal — см. écrou hexagonal usuelécrou Hh — см. écrou hexagonal hautécrou Hu — см. écrou hexagonal usuelécrou immobilisé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou moleté — накатанная [рифлёная] гайка, гайка с накаткойécrou de montage — монтажная [сборочная] гайкаécrou de mouvement — ходовая [подвижная] гайкаécrou normal — нормальная [обычная] гайкаécrou à oreilles — см. écrou papillonécrou papillon — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou de pied — штативная гайка; штатив-ное гнездоécrou à six pans à embase — шестигранная гайка с выступом [с буртиком]écrou de tendeur — гайка винтовой стяжки; стяжная муфтаécrou verrouillé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou de la vis-mère — маточная гайка, гайка ходового винта -
13 écrou
m- écrou anti-sous-marins
- écrou d'arrêt
- écrou d'assemblage
- écrou autofreiné
- écrou à barrette
- écrou de blocage
- écrou borgne
- écrou carré
- écrou à chapeau
- écrou à collet
- écrou à créneaux
- écrou cylindrique
- écrou débrayable
- écrou décolleté
- écrou dôme
- écrou à double pas
- écrou à embase
- écrou à encoches
- écrou à entailles
- écrou à épaulement
- écrou à fente
- écrou de fixation
- écrou de freinage
- écrou gaufré
- écrou goupillé
- écrou immobilisé
- écrou mobile
- écrou moleté à stries obliques
- écrou de mouvement
- écrou noyé
- écrou à poignées
- écrou presse-joint
- écrou de scellement
- écrou de sensitivité
- écrou de serrage
- écrou de sûreté
- écrou de tendeur
- écrou de verrouillage -
14 маліцца
-
15 manche
I.fрукав, шлангII.mрукоятка, ручкаmanche moleté — ручка [рукоятка] с накаткойmanche rapporté — насадная рукоятка, насадная ручка -
16 Rändel
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rändel
-
17 Rändelmutter
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rändelmutter
-
18 Kordel
сетчатое рифление
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
- элементы, передающие вращение
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kordel
-
19 straight knurl
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > straight knurl
-
20 knurled nut
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > knurled nut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moleté — moleté, ée [mɔlte] adj. ÉTYM. Av. 1874; 1845, n. m. « ornement appliqué à la molette, sur une pâte céramique »; du p. p. de moleter. ❖ ♦ Techn. (Plus cour. que moleter). Strié, quadrillé à la molette. || Bouton moleté. || « Il suffit de tourner… … Encyclopédie Universelle
molete — |ê| s. m. Pão pequeno e mole, de trigo … Dicionário da Língua Portuguesa
molete — MOLÉTE1, moleţi, s.m. (pop.) 1. Larva morarului (2), de forma unui vierme solzos de culoare gălbuie sau cafenie, care trăieşte în făină de grâu. 2. Boală de copii care se manifestă prin febră, diaree, vărsături şi uscarea mucoasei nazale. [var.:… … Dicționar Român
moleté — (mo le té) s. m. Ornement imprimé dans les pâtes céramiques au moyen d espèces de cachets en métal ou de roulettes de même matière qu on nomme molettes. ÉTYMOLOGIE Molette 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dressed to Kill (book) — Dressed to Kill Fi … Wikipedia
moleter — [ mɔl(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1382; de molette ♦ Techn. 1 ♦ Travailler à la molette. 2 ♦ Faire des stries ou un quadrillage à la molette sur (une tête de vis, un boulon, etc.), pour les tourner à la main plus aisément (surtout au p. p … Encyclopédie Universelle
Schools in Nigeria — This is an incomplete list of Secondary Schools in Nigeria: Abuja (Federal capital territory) * American International School * The Capital Science Academy, Kuje * Federal Government Girls College Bwari * Funtaj High School, Kuje * I Q Academy *… … Wikipedia
moletage — [ mɔl(ə)taʒ ] n. m. • 1840; de moleter ♦ Techn. 1 ♦ Action de moleter. 2 ♦ Quadrillage moleté. ● moletage ou molettage nom masculin Action d appliquer, sur une poterie encore molle, des ornements avec une molette. Opération, effectuée au moyen de … Encyclopédie Universelle
moletă — MOLÉTĂ, molete, s.f. 1. Instrument prevăzut cu o rotiţă cu muchia zimţuită, folosit la moletare. 2. Roată de cablu cu diametru mare, folosită pentru ghidare în instalaţiile de extracţie sau pentru întinderea cablurilor de funiculare în… … Dicționar Român
molie — MÓLIE, molii, s.f. Nume generic dat mai multor specii de fluturi mici de noapte, ale căror larve rod lucrurile de origine vegetală sau animală. ♢ Compuse: molia zidurilor sau molie de casă = mic crustaceu terestru cu corpul oval, cenuşiu, care… … Dicționar Român
GATA1 — is an important transcription factor involved in cell growth and cancer. PBB Summary section title = summary text = This gene encodes a protein which belongs to the GATA family of transcription factors. The protein plays an important role in… … Wikipedia